Voltaire y la Filosofía de los Antiguos

En un momento en que se buscaba "iluminar" el gran edificio del conocimiento humano que habría permanecido en la oscuridad en el período anterior que duró prácticamente un milenio, Voltaire (1694-1778) se consolidó por el cuestionamiento inteligente y mordaz, por no abrazar ninguna preconcepción y, mucho menos, por decir lo que pensaba. Era una mezcla de "mente brillante" y defensor de la "libertad de expresión", algo que muchos en los tiempos modernos piensan que son, pero apenas alcanzan una milmillonésima parte de lo que el conjunto intelectual de Voltaire.
Por lo tanto, la idea de este ensayo es un trabajo del texto por el texto, es decir, hacer una lectura cuidadosa de la entrada "Précis de la Filosofía Antigua" presente en varias ediciones del "Diccionario filosófico" de Voltaire, ya sea como una entrada independiente o como una sección de una entrada más amplia de "Filosofía". Aquí es donde el autor, el gran (y controvertido) erudito de la Ilustración, hace sus preguntas ácidas sobre el papel de la filosofía de los "Antiguos", es decir, de los griegos y romanos, así como de los orientales y árabes.
Debido a que es un ensayo "texto por texto", haremos todo lo posible para no hacer referencias externas, centrándonos solo en la carta de Voltaire. Esto, si por un lado, puede requerir más del lector para comprender ciertas sutilezas y referencias del marco teórico de Voltaire, por otro lado, promueve una sensible ganancia de experiencia que al autor le gustaría transmitirnos, como una posible conversación que tenemos más allá del tiempo.