Vodou Nou

VODOU NOU : Yon Vwayaj Majik Liv 1 - Creole version of OUR VODOU: A Vodou Bedtime Tale Book 1-

A Haitian Creole Children's Book About Vodou & African Heritage

Discover the enchantment of Our Vodou: A Vodou Bedtime Tale Book 1, now available in a stunning hardcover (8.5 x 11inch) Haitian Creole edition. This beautifully illustrated children's book takes young readers, ages 6-10, on a magical journey through African and Haitian history and traditions. Let your child explore the rich cultural heritage and timeless stories that connect our past to our present with Our Vodou: Book 1.

Written entirely in Haitian Creole and revisited by James Noel, award winning Haitian writer and poet.​​​​​​​

Glossary and Map included.

Vodou Nou (Our Vodou) se yon bèl liv timoun ak anpil desen koulè ki klere tankou rèv. Liv sa-a, ki fèt pou timoun 6 rive 10 an, envite yo antre nan yon vwayaj majik kote istwa Afrik ak Ayiti pran lavi. Nan chak paj, gen bèl imaj ak istwa ki chofe kè, tankou ti limyè k-ap klere nan lannwit. Liv sa-a se yon ti liv timoun ap kenbe pre kè yo. Li louvri pòt kiryozite epi fè timoun yo santi fyète pou kilti yo. Se yon istwa dous pou li anvan dòmi, ki anseye, ki enspire, epi ki fè rèv pran zèl.

Ap vini byento - Vodou Nou - Liv 2- Ayiti

Vwayaj la pran van ankò, li travèse lanmè pou rive sou tè Ayiti, kote lespri yo chanje non, chanje figi, men yo toujou kenbe limyè yo. Sou tè sa a ki chaje ak memwa, majik ap danse nan van, epi vwa zansèt Arawak yo ap rele nou dousman.

Nan batman tanbou Vodou yo, istwa leve tankou dife nan mitan lannwit, ewo kanpe, yo mache ak kouraj, jiskaske yo tounen lejand. Se la chemen libète-a fèt, nan son tanbou, nan lafwa, ak fòs pèp la.