Nehodí sa? Žiadny problém! Tovar môžete vrátiť až do 30 dní
S darčekovým poukazom nešliapnete vedľa. Obdarovaný si za darčekový poukaz môže vybrať čokoľvek z našej ponuky.
Až 30 dní na vrátenie tovaru
Little Dorothy had come to Aunt Em as an orphan.
ଛୋଟ ଡୋରୋଥି ଜଣେ ଅନାଥ ଭାବରେ ମାଉସୀ ଏମ୍ ପାଖକୁ ଆସିଥିଲେ।
When Dorothy first came her laughter startled Aunt Em.
ଯେତେବେଳେ ଡୋରୋଥି ପ୍ରଥମେ ଆସିଲା, ତାଙ୍କ ହସ ମାଉସୀ ଏମ୍ଙ୍କୁ ଚମକାଇ ଦେଲା।
Dorothy's voice was full of happiness and wonder.
ଡୋରୋଥିଙ୍କ କଣ୍ଠସ୍ୱର ଖୁସି ଏବଂ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା।
She screamed when Dorothy's voice reached her ears.
ଡୋରୋଥିଙ୍କ ସ୍ୱର ତାଙ୍କ କାନରେ ପଡ଼ିବା ମାତ୍ରେ ସେ ଚିତ୍କାର କଲେ।
She pressed her hand upon her heart to calm herself.
ସେ ନିଜକୁ ଶାନ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କ ହୃଦୟ ଉପରେ ହାତ ଚାପି ଦେଲେ।
And she looked at the little girl with wonder.
ଆଉ ସେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇ ଛୋଟ ଝିଅଟିକୁ ଚାହିଁଲା।
"How could this little girl find anything to laugh at?"
"ଏହି ଛୋଟ ଝିଅଟି ହସିବା ପାଇଁ କିଛି କିପରି ପାଇଲା?"
Ahoj! Som Libroamiko, tvoj knižný radca.
Ako ti môžem pomôcť?