Nehodí sa? Žiadny problém! U nás môžete do 30 dní vrátiť
S darčekovým poukazom nešliapnete vedľa. Obdarovaný si za darčekový poukaz môže vybrať čokoľvek z našej ponuky.
30 dní na vrátenie tovaru
The weapon was a sentence. The ambassador was dead before he finished hearing it.
Ten years into a fragile peace with the alien Thren, the Concordance sends a formal delegation to negotiate the first permanent exchange of envoys between the two civilizations. Nia Okafor-Reyes, newly minted from her doctorate, expects to spend the posting carrying equipment and take notes for Ambassador Teodoro Vance. Instead, on the ninth day of ceremony - suspended with the Thren court inside a warm, breathable medium where chemical speech drifts through the room as visible color - Nia watches the veteran diplomat die in the middle of a greeting. The poison reaches him as language. It is structured like Thren speech. Too cleanly. The way a forger who has studied a grammar book but never heard a native speaker would write.
Someone human built a weapon that could pass, for one fatal instant, as part of a ritual. Someone with fluency no human was ever supposed to have.
With the Concordance civil service pushing for a quick Thren scapegoat, the Thren themselves retreating into silence, and the peace quietly unraveling, Nia is the only person in the delegation who can read the chemical signature of the poison - and follow it back into the delegation itself. The trail keeps pointing to someone she trusts. To expose the killer without collapsing the alliance, she will have to perform a Thren mourning rite no human has ever spoken, design it as a ritual trap, and grieve for real while the room compels a confession out of the person sitting beside her.
The cost of understanding another mind, it turns out, has never been academic.
A literary first-contact novel about translation as an act of love - and, sometimes, of violence.
Inside The Silent Tide:
Book One of The Envoy Chronicles, a five-book science fiction series about language, diplomacy, and a galaxy that is about to discover it has been listened to, for a very long time, by something older than speech.
The door is open. The peace is not yet broken. Someone is about to speak.
Ahoj! Som Libroamiko, tvoj knižný radca.
Ako ti môžem pomôcť?