Kontakt
Ako nakupovať
Doručenie
Nákupný poradca
Recit
Actes du Colloque International Traduire l'Afrique Abidjan, les 12, 13,14 juin 2019
Francúzština
26 b
30 dní na vrátenie tovaru
Zákazníci tiež kúpili
/
Brožovaná
22.61
€
/
Brožovaná
9.68
€
/
Brožovaná
26.44
€
/
Brožovaná
26.04
€
La question de la traduction telle que nous la posons convoque la complexité de l'histoire et de la géographie de l'Afrique, un vaste continent comprenant des pays exceptionnellement riches dans leurs diversités culturelles et linguistiques. En réalité, l'histoire de l'Afrique relève de deux moments essentiels : il s'agit de la rencontre de l'Afrique avec l'Islam, d'une part, et de la rencontre avec l'Occident Judéo-Chrétien, d'autre part. Ces deux moments marquent l'espace culturel africain et, consciemment ou non, il se produit la création d'un paradigme de deux espaces de traduction (Sathya Rao et al. 2005). Traduire l'Afrique plurielle relève d'une conscience et d'une compréhension de la traduction de ses littératures propres, de ses supports linguistiques, de ses langues, de ses religions et croyances et de la symbolique traditionnelle et contemporaine qui accompagnent ses multiples productions.
AKROBOU Agba Ezechiel
Informácie o knihe
Francúzština
Darujte túto knihu ešte dnes
Je to jednoduché
1 Pridajte knihu do košíka a vyberte možnosť doručiť ako darček 2 Obratom Vám zašleme poukaz 3 Knihu zašleme na adresu obdarovanéhoMohlo by vás tiež zaujímať
/
Brožovaná
27.76
€
/
Brožovaná
30.89
€
Ahoj! Som Libroamiko, tvoj knižný radca.
Ako ti môžem pomôcť?