Las mariposas. Epístolas entomológicas

Guido Gozzano nació en Turín en 1883 y murió de tuberculosis también en la capital piamontesa en 1916. Pese a publicar en vida dos libros breves de poesía, La via del rifugio (Turín, 1907) e I colloqui (Milán, 1911), es uno de los mayores renovadores de la poesía italiana del Novecientos. Fue también autor de relatos y cuentos publicados casi todos póstumos, de entre los que sobresalen por su enorme belleza las Prose per lÆEsposizione di Torino del 1911 (Turín, 1911 y Milán, 1948). Su viaje terapéutico a la India en 1912 significó asimismo el tiempo de la madurez definitiva de su prosa, como muestra su obra Verso la cuna del mondo. Lettere dallÆIndia (1912-1913), publicado en Milán en 1917. Andrea Rocca, el autor de la edición definitiva de su poesía en 1980, en un intento de aclarar el misterio que siempre ha rodeado el poemario incompleto Las mariposas, afirmaba que Gozzano en 1911, una vez publicado el libro de su vida, «desde luego que entendió, con la escenográfica "epifanía" de Los coloquios, que debía distinguir los planos; y eligió hacerse ægaceteroÆ (periodista, muy activo desde el final de 1910; luego guionista, autor de relatos cortos, humorista, poeta de ocasión, durante años hasta la muerte), confinando a su Musa ædesdeñosa, taciturna e incomprendidaÆ en el mundo de las flores y de las mariposas. Pero ya que esto se configuraba como un "más allá" metaliterario y sacrifical, es decir ùpor acoger aún una sugestión heideggerianaù como æla casa del serÆ, las palabras germinadas por la escucha no habrían sabido componer ningún libro excepto æEl LibroÆ. Así, no pudiendo trascender a su autor, æLas mariposasÆ no fueron»