La forge n° 7

LIMINAIRE

Marion Richard Archipels

D'ailleurs

Georgi Slavov Poèmes Traduction du bulgare par Iren Mihaylova

Benedikt Livchits Huit poèmes de Patmos, Traduction du russe par Rola Younes

Davide Brullo La mère du livre Traduction de l'italien par Tom Buron

Wanda Ewa Brzeska Poèmes dédiés aux ombres de ma soeur 1939-1947, Traduction du polonais par Ursula Dollez et Christine Bernard

José Manuel de Vasconcelos La main dans l'eau qui coule, Traduction du portugais par Jean-Paul Bota

Claudio Damiani Renaissance Traduction de l'italien par Sofia Gérard

& D'Ici

Yves Leclair Trous du souffleur

Ivan de Larminat Poèmes

Sylvain Fabre-Coursac Fragments de la nuit (1942-1944)

Hélène Miguet Les fantômes sont une odeur

Vincent Motard-Avargues La maison aux chats

Marie-Noëlle Agniau Si ma soif...

Samuel Martin-Boche Litanies de la forêt

Anne Barbusse Ci-gît la RD 59 (extraits)

Julie Julien Poèmes

Marie Étienne Le gaucher

Perrine Le Querrec Poèmes

Isabelle Sancy De Möbius le ruban

Élisabeth Morcellet L'allant / re tour / (En ritournailles)

Thierry Romagné Profil perdu

Jean-Yves Masson La fête du silence (extraits)

L'IntImIté du poète

Roger Munier Lettres à Jacques Réda - précédées d'une lettre à Jacques Borel

Voix retrouvées

Marcelle Delpastre Choix de poèmes

La forge du poème

Marie Étienne L'agate

Jean-Yves Masson D'où vient le poème ?

Dominique Sampiero Ce qui jamais à l'intérieur ne dort

REGARDS

Christophe Fiat La parole est à la poésie

Cahier critique

l'ensemble est accompagné par les dessins de Jean-Baptiste Née :

série Torrent (I à XV), gouache sur papier, 22 x 17 cm, 2025