LA BIBLIA ETÍOPE

¿Por qué la Biblia etíope conserva libros que muchos lectores nunca han encontrado en sus Biblias?

La respuesta conduce a una antigua tradición cristiana africana, a manuscritos transmitidos durante siglos y a una forma de comprender las Escrituras profundamente arraigada en la vida de una comunidad.

En La Biblia Etíope, Nolan Evernall ofrece un estudio histórico accesible sobre los libros, la formación del canon y las tradiciones de interpretación del cristianismo tewahedo. Desde Enoc y Jubileos hasta los libros de Meqabyan, esta obra explica el lugar de estos escritos dentro de su contexto religioso y examina la evidencia que permite reconstruir su transmisión.

A lo largo de sus páginas descubrirás:

• La formación del canon etíope: qué significa la tradición de los ochenta y un libros y por qué las listas y los recuentos requieren una explicación cuidadosa.
• Enoc, Jubileos y Meqabyan: su importancia dentro de las Escrituras etíopes y sus relaciones con otras tradiciones bíblicas.
• Los manuscritos y su conservación: el papel de la lengua geʿez, los copistas y las comunidades religiosas en la transmisión de los textos.
• La interpretación en la tradición tewahedo: cómo la lectura, el comentario y el culto contribuyen a la comprensión de las Escrituras.
• Las diferencias entre cánones cristianos: una perspectiva que ayuda a comprender la diversidad histórica de la Biblia.
• Las afirmaciones populares bajo examen: qué respaldo tienen las ideas sobre libros ocultos, textos eliminados y una supuesta Biblia completamente inalterada.

Con explicaciones claras y atención a las fuentes, Evernall distingue los testimonios conservados, las interpretaciones académicas y las cuestiones que siguen abiertas. El resultado es una guía para lectores de historia religiosa, estudiantes de la Biblia y personas interesadas en el patrimonio intelectual y espiritual de Etiopía.

Conoce los textos, comprende su historia y descubre el lugar de Etiopía en la transmisión de las Escrituras cristianas.