Zistiť stav objednávky
LIBRISTO
LIBROAMANTO
povinné
Zabudnuté heslo
Staňte sa súčasťou komunity milovníkov kníh z celého sveta a získajte hromadu výhod. Založiť účet zdarma
0
Doprava zadarmo s Packetou nad 59.99 €
Kuriér DPD 2.99 € Kuriér GLS 3.99 € Zberné miesto GLS 2.49 € SPS 3.99 € SPS Parcel Shop 2.99 € Packeta kurýr 3.99 € Slovenská pošta 3.99 € Zberné miesto DPD 2.99 € Packeta 2.99 €
phone Kontakt phoneAko nakupovať
Doprava zdarma pre objednávky nad 59,99 € s Packetou a SPS Boxmi.

Comparando traduções

A Farsália de Lucano

Jazyk PortugalčinaPortugalčina
Kniha Brožovaná
Kniha Comparando traduções Renata Gurgel de Oliveira
Libristo kód: 24555563
Nakladateľstvo Novas Edicioes Academicas, november 2016
Um trabalho focado na comparação entre a tradução poética e a tradução literal do primeiro canto da... Celý popis
? points 63 b
25.83 €
Skladom u dodávateľa Odosielame za 5-8 dní

Až 30 dní na vrátenie tovaru

Zákazníci tiež kúpili

Gesammelte Werke Karl Friedrich Henckell / Kniha Brožovaná
common.buy 24.62 €
A keresztapa Mario Puzo / Kniha Brožovaná
common.buy 14.52 €
Course à l'amitié Marilou Addison / Kniha Brožovaná
common.buy 21.69 €
Sobotta. Atlas de anatomia humana. Vol 3 Friedrich Paulsen / E-kniha Adobe ePub DRM
common.buy 73.97 €
Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of America, During the Year 1799-1804 Aimé Bonpland / Kniha Pevná
common.buy 36.32 €
Mon Cahier Minceur zéro sucre NED Marie-Laure André / Kniha Brožovaná
common.buy 12.40 €
Nahtod-Erfahrungen und das Bewusstsein der Verbundenheit Wilfried Kuhn / Kniha Brožovaná
common.buy 17.05 €
Los cuatro vientos KRISTIN HANNAH / Kniha Brožovaná
common.buy 12.81 €
Der Krieg der Österreicher in Italien gegen die Franzosen in den Jahren 1813 und 1814 Ludwig von Welden / Kniha Brožovaná
common.buy 15.63 €
FACTOR DE LA ACTITUD,EL / Kniha binding.
common.buy 24.82 €
C# Pour les nuls Stephen Randy Davis / Kniha Brožovaná
common.buy 27.75 €
Frau Aventiure Joseph Viktor Von Scheffel / Kniha Brožovaná
common.buy 20.48 €
Immortality and the Unseen World: A Study in Old Testament Religion 1921 W. O. E. Oesterley / Kniha Pevná
common.buy 40.76 €
Araba Sevdasi Recaizade Mahmut Ekrem / Kniha Brožovaná
common.buy 12.10 €
The Arrangement Crystal Wisdom / Kniha Brožovaná
common.buy 10.59 €
Hatchlings Cordelia Norris / Kniha Brožovaná
common.buy 8.57 €
Where Hope Abides CAROLYN R SCHEIDIES / Kniha Brožovaná
common.buy 16.64 €
Love Ain't Supposed To Hurt Two Kenya Rivers / Kniha Brožovaná
common.buy 9.78 €
Claims of the Country on American Females Margaret Coxe / Kniha Pevná
common.buy 31.78 €
Skiunfall! Wer Haftet? Patrick Schenner / Kniha Brožovaná
common.buy 52.07 €
Atlanta Campaign John G Coombs / Kniha Brožovaná
common.buy 15.63 €
Joke's Over Ralph Steadman / Kniha Brožovaná
common.buy 13.92 €

Um trabalho focado na comparação entre a tradução poética e a tradução literal do primeiro canto da Farsália, do autor latino Lucano. Partindo de um manuscrito de sete folhas, datado de 1860 e que se encontra na sala de obras raras da faculdade de ciências e letras, campus de Araraquara, o trabalho compara quais são as diferenças gramaticais e estéticas encontradas em uma tradução de cunho poético e outra de cunho fiel ao texto original. Há também o intrigante fato de que as comparações se deram em cima do trabalho de José Feliciano de Castilho e seu manuscrito azul, com possíveis correções literárias feitas por Dom Pedro II.

Herečka & Polyglotka
EWA KASP pre
Prehrať video
Ewa Kasp
Libristo má najväčší výber cudzojazyčnej literatúry. Preto si knihy kupujem tu.

Informácie o knihe

Celý názov Comparando traduções
Autor Renata Gurgel de Oliveira
Jazyk Portugalčina
Väzba Kniha - Brožovaná
Dátum vydania 2017
Počet strán 56
EAN 9786202404525
Libristo kód 24555563
Nakladateľstvo Novas Edicioes Academicas
Váha 102
Rozmery 150 x 220 x 4

Kategórie

Jazyk a jazykoveda (lingvistika) > Jazyk: príručky a všeobecné práce
Darujte túto knihu ešte dnes
Je to jednoduché
1 Pridajte knihu do košíka a vyberte možnosť doručiť ako darček 2 Obratom Vám zašleme poukaz 3 Knihu zašleme na adresu obdarovaného

Mohlo by vás tiež zaujímať

Dato-Oan Ki'ik Antoine de Saint-Exupery / Kniha Pevná
common.buy 29.97 €

Prihlásenie

Prihláste sa k svojmu účtu. Ešte nemáte Libristo účet? Vytvorte si ho teraz!

 
povinné
povinné
Zabudnuté heslo

Nemáte účet? Získajte výhody Libristo účtu!

Vďaka Libristo účtu budete mať všetko pod kontrolou.

Vytvoriť Libristo účet