Γραφές του Γιαχ

Γραφές του Γιαχ - Η Αποκατεστημένη Συλλογή 66 Βιβλίων

Ανακαλύψτε ξανά τον Λόγο όπως προοριζόταν να διαβαστεί.

Οι Γραφές του Γιαχ - Έκδοση 66 Βιβλίων είναι περισσότερο από μια Βίβλο-είναι μια αποκατάσταση. Σε έναν κόσμο όπου τα ιερά Ονόματα έχουν αντικατασταθεί με τίτλους και οι έννοιες έχουν απαλυνθεί μέσω αιώνων μετάφρασης, αυτή η έκδοση επιστρέφει το Αφιερωμένο Όνομα στη δικαιωματική του θέση. Το Όνομα πάνω από όλα τα ονόματα αποκαθίσταται: YHWH. Το αληθινό Όνομα του Υιού τιμάται: Yahoshua.

Από το Berĕshith έως το Ḥazon, κάθε βιβλίο έχει μεταφραστεί προσεκτικά για να αντικατοπτρίζει την εβραϊκή κατανόηση, τη γλωσσική ακεραιότητα και τον σεβασμό για την πίστη που κάποτε παραδόθηκε στους αφιερωμένους.

Αυτή η έκδοση διατηρεί την αναγνωρισμένη δομή της Torah, των Προφητών, των Γραφών και της Ανανεωμένης Διαθήκης, ενώ αποκαθιστά τα ονόματα της διαθήκης και τις βασικές εβραϊκές έννοιες που είχαν σκοτεινιαστεί για πολύ καιρό. Το αποτέλεσμα είναι ένα κείμενο που νιώθει ζωντανό-ριζωμένο στην αρχαία αλήθεια, αλλά σαφές και αναγνώσιμο για τον σημερινό πιστό.

Αποκατεστημένα Ονόματα. Αποκατεστημένη Ταυτότητα.

Τα ονόματα έχουν σημασία. Ο YHWH δηλώνει ότι το Όνομά Του πρέπει να θυμούνται σε όλες τις γενιές. Ωστόσο, πολλές μεταφράσεις αντικαθιστούν τίτλους εκεί όπου κάποτε στεκόταν το προσωπικό Όνομα. Οι Γραφές του Γιαχ αποκαθιστούν το Όνομα YHWH σε όλο το κείμενο, αποκαλύπτοντας τη σχέση της διαθήκης με σαφήνεια και δύναμη. Το Όνομα Yahoshua αποκαθίσταται πιστά, συνδέοντας τον Μεσσία με την εβραϊκή Του ταυτότητα και την προφητική Του αποστολή.

Εβραϊκό Θεμέλιο.

Οι Γραφές γράφτηκαν μέσα σε μια εβραϊκή κουλτούρα και κοσμοθεωρία. Αυτή η έκδοση τιμά αυτό το θεμέλιο. Λέξεις όπως Torah, Shabbath και Ruach διατηρούνται όπου είναι κατάλληλο, επιτρέποντας στους αναγνώστες να συναντήσουν το κείμενο μέσα από το πρίσμα της διαθήκης, της υπακοής, της αποκατάστασης και της αφιερωμένης ζωής.

Πιστό Αλλά Αναγνώσιμο.