Free delivery for purchases over 59.99 €

Slovak post 4.49 € SPS courier 4.99 € GLS courier 3.99 € GLS point 2.99 € Packeta courier 4.99 € Packeta point 2.99 € SPS Parcel Shop 2.99 €

Contact

How to shop

Help

My account

▸ Empty :-(

Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace

Miloš Kučera

Language

Czech

Book Hardback

Libristo code: 20396565

Publishers Karolinum, October 2018

Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeo... Full description

Libristo code: 20396565

48 b

19.30 €

In stock at our supplier Shipping in 4 days

30-day return policy

Customers also purchased

Mimo dosah Samanta Schweblin

/ Hardback

7.39 €

Symbol a symbolika René Schwaller de Lubicz

/ Hardback

12.21 €

Interzóna Ivan Hlas

/ Hardback

8.62 €

Člověk a hvězdy v raném novověku Daniel Špelda

/ Paperback

10.88 €

Legenda Komači Zdenka Švarcová

/ Paperback

8.41 €

Rilkovy „Duineser Elegien“ Miloš Kučera

/ Paperback

12.52 €

Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.